안녕하세요. Hate Plus 한국어화의 기술 담당을 맡고 있는 나유령 입니다.

작업을 하면서 간간히 써왔던 일지를 공개합니다.

스포일러성 내용은 없으며 기술적인 내용들이랑 고통스럽다 살려주세요 뭐 이런 내용들이 적혀있습니다.

다시 읽어보니 저는 꽤 재밌는데 다른 분들이 볼때 어떨지는 잘 모르겠네요.

[헤이트 플러스 한국어화 작업일지 전체 보기] <- 클릭!

글이 역순이라 보기 불편하다는 말이 있어서 하나씩 링크도 걸어봅니다.

위에건 클릭한뒤 맨 아래로 내려서 위로 스크롤 하며 보시면 되고 아래건 하나씩 클릭해가며 보시면 됩니다.